Komentár k slovu LOBOVANÁ
Keďže sa vyskytli námietky proti slovu LOBOVANÁ, uvádzame dôvody, pre ktoré sme toto slovo uznali.
- v KSSJ je sloveso lobovať uvedené s významom ovplyvňovať v niečí prospech, robiť lobizmus
- v SSJ (u nás neplatný zdroj) je lobovať s významom odrážať loptu oblúkom
- v PSP je lobovať bez upresnenia významu, čo nevylučuje význam odrážať loptu, navyše keď je tam uvedený vid nedokonavý i dokonavý
- od slovesa lobovať (loptu) nie je vytvorenie trpného príčastia problematické
- to, že sa nejaké slovo nenachádza v ElSiňovi, neznamená, že je neplatné. Elektronický slovník ElSiňo tiež napĺňa iba človek.
- ElSiňo sa síce používa na overenie platnosti slov, ale väčšiu váhu aj pri živých turnajoch majú slovníky a v prípade sporu rozhodne napokon rozhodca.
- to, že dané riešenie neposlali najlepší hráči na Slovensku, tiež neznamená, že slovo je automaticky neplatné. Viackrát sa stalo, že najlepšie riešenie našlo len zopár hráčov (viď napr. slovo KAMEOVEJ - našli ho len dvaja hráči v staršom internetovom turnaji.)
- vyhľadávač Google našiel viacero výskytov slova lobovaná, napr. lobovaná strela, lobovaná lopta, lobovaná prihrávka, ale taktiež lobovaná osoba, lobovaná strana, lobovaná zmena v zákone, lobovaná komisia... Odborná práca Vybrané problémy legislatívneho procesu v Slovenskej republike sa lobovanými osobami len tak hemží.
Podľa pravidiel SIT námietky je možné podávať do jedného týždňa po zverejnení výsledkov.
Keďže nikto nie je neomylný, o
vyjadrenie sme požiadali aj Jazykovedný ústav ĽŠ. Po dvoch dňoch prišla
odpoveď, z ktorej vyplýva, že sloveso lobovať má dva významy a tvar
lobovaný je v poriadku.